各位委员及专家：

ISO/TC23/SC19“国际标准化组织农林拖拉机和机械标准化技术委员会农业电子分技术委员会”正在对ISO 10975《农业拖拉机和机械 拖拉机和自走式机械的自动导航系统 安全要求》（Agricultural machinery and tractors — Auto-guidance systems for operator-controlled tractors and self-propelled machines — Safety requirements）FDIS阶段投票文件进行征求意见。若您关注国际标准动向，意欲对该文件提出您的宝贵意见（如：技术性的、标准结构性的、文字编辑性的）或建议，请将您的意见于2023-8-7前发送至全国农业机械标准化技术委员会秘书处（Email: congxinr@126.com，Tel：010-64882169）。如需投票文件原文，请您联系秘书处索要文件。文后附标准范围，如有不当之处，欢迎指正。

                                                                                   全国农业机械标准化技术委员会

                                                                                                   2023-7-19

农业拖拉机和机械 拖拉机和自走式机械的自动导航系统 安全要求

1 范围

本标准规定了农业拖拉机和自走式农业机械中使用的自动导航系统的安全要求。

本标准适用于拖拉机或自走式机械制造商在设备上安装自动导航系统，以及在设备出厂后改装的自动导航系统。

本标准适用于需要车载驾驶员对拖拉机或自走式机械进行主要控制的导航系统。

本标准没有规定确保自动导航系统中复杂电子控制系统的完整性的必要要求。这些要求在涉及复杂电气/电子车辆控制系统的其他标准中给出。

当本标准的要求与特定机器标准不同时，特定机器标准的要求优先于本标准。

本标准既不适用于在发布之日前生产出来的拥有自动导航系统的拖拉机和自走式机械，也不适用于在发布之日前市场上整装改造的自动导航系统。

注：特定的道路交通条例可对自动导航系统施加附加要求 。