各位委员及专家：

ISO/TC23/SC6“国际标准化组织农林拖拉机和机械标准化技术委员会作物保护设备分技术委员会”正在对：

1、ISO 19932-1:2013《植物保护机械 背负式喷雾器 第1部分: 安全和环境要求》（Equipment for crop protection — Knapsack sprayers — Part 1: Safety and environmental requirements），

2、ISO 19932-2:2013《植物保护机械 背负式喷雾器 第2部分：试验方法》（Equipment for crop protection — Knapsack sprayers — Part 2: Test methods）

复审阶段投票文件进行征求意见。若您关注国际标准动向，意欲对该文件提出您的宝贵意见（如：技术性的、标准结构性的、文字编辑性的）或建议，请将您的意见于2021-8-19前发送至全国农业机械标准化技术委员会秘书处（Email: Email:1498618628@qq.com，Tel：010-64882636）。如需投票文件原文，请您联系秘书处索要文件。文后附标准范围，如有不当之处，欢迎指正。

                                                                                    全国农业机械标准化技术委员会

                                                                                                   2021-5-12

植物保护机械 背负式喷雾器 第1部分: 安全和环境要求

1范围

ISO 19932的本部分规定了操作者背负于背部或肩部的背负式喷雾器（机）设计和制造的安全和环境要求及其验证方法。本部分还规定了制造商提供的关于安全操作（包括剩余风险）的信息类型。

本部分适用于农业和园艺用途、药液箱额定容量大于3L，摇杆操作的背负式喷雾器、背负式压缩喷雾器、和使用发动机或电动机驱动的液力雾化背负式喷雾器（机）。本部分不适用于ISO 28139规定的背负式喷雾喷粉机。

本部分涉及了正常使用或制造商合理预见的误用背负式喷雾器（机）有关的重大危险、危险状态和危险事件（见附录A），但不包括以下原因造成的危险：

——静电；

——喷药用的化学药剂引起的爆炸或火灾；

——结构完整性不足。

本部分不适用于发布前制造的背负式喷雾器（机）。

植物保护机械 背负式喷雾器 第2部分：试验方法

1范围

ISO 19932的本部分规定了ISO 19932-1给出的由操作者的背部或肩部背负、与植保产品（药液）一起使用的背负式喷雾器的试验方法。

本部分适用于农业和园艺等用途的摇杆操作的背负式喷雾器、压缩式喷雾器和由发动机或电动机驱动的喷雾器，且喷雾液滴为雾状，药液箱额定容积大于3L。

本部分不适用于ISO 28139规定的背负式喷雾器。