各位委员及专家：

ISO/TC23/SC19“国际标准化组织农林拖拉机和机械标准化技术委员会农业电子分技术委员会”正在对：ISO FDIS 25119-2《农林拖拉机和机械-控制系统相关安全零部件-第2部分：概念阶段》（Tractors and machinery for agriculture and forestry — Safety-related parts of control systems — Part 2: Concept phase）FDIS阶段文件进行征求意见。若您关注国际标准动向，意欲对该文件提出您的宝贵意见（如：技术性的、标准结构性的、文字编辑性的）或建议，请将您的意见于2019-7-10前发送至全国农业机械标准化技术委员会秘书处（Email: lwzhao2012@163.com，Tel：010-64882636）。如需投票文件原文，请您联系秘书处索要文件。文后附标准范围，如有不当之处，欢迎指正。

                                                                                       全国农业机械标准化技术委员会

                                                                                                   2019-6-10

 1范围

 本文件规定了开发用于农林拖拉机、自走式乘坐机械和悬挂式、半悬挂式、牵引式农业机械的控制系统相关安全零部件（SRP/CS）的概念。也适用于移动市政设备（如街道清扫机）。

本文件不适用于：

——农业用飞机和气垫船，

——草坪和园艺设备。

本文件规定了开展安全相关功能的SRP/CS的特性和类型，但不能判定特定应用的性能等级。

注1：特定于机器的C类标准可以规定其涵盖范围内的机器的安全相关功能性能等级（AgPL）。否则，由制造商负责提供AgPL的详细信息。

本文件适用于电气/电子/可编程电子系统（E/E/PES）的相关安全零部件，因为这些涉及机电一体化系统。涵盖了E/E/PES安全相关系统故障行为可能造成的危险，包括这些系统的相互作用。除了由E/E/PES安全相关系统故障行为直接引起的危险外，不涉及触电、火灾、烟雾、热、辐射、毒性、可燃性、反应性、腐蚀、能量释放等危险。还包括E/E/PES安全相关系统在涉及非E/E/PES危害时的相关保护措施，安全措施或安全相关功能的故障行为。

示例（包含在此文件范围内）：

——防止绝缘失效/电击危险的电动混合动力车辆SRP/CS的限制电流，

——对SRP/CS的电磁干扰，

——SRP/CS的防火设计。

示例（未包含在此文件范围内）：

——由于摩擦引起的绝缘失效，导致电击危险，

——标称磁辐射影响附近的机器控制系统，

——腐蚀造成电线过热。

本文件不适用于非E/E/PES系统（例如液压，机械或气动）。

注2：关于机械安全的设计原则，另见ISO 12100。

本文件不适用于其发布之日前制造的控制系统相关安全零部件。