各位委员及专家：

ISO/TC23/SC18“国际标准化组织农林拖拉机和机械标准化技术委员会排灌设备和系统分技术委员会”正在对ISO 13693-1:2013 《灌溉设备 化学灌溉用安全装置 第1部分：化学灌溉用小型塑料阀》（Irrigation equipment—Safety devices for chemigation—Part 1: Small plastics valves for chemigation）复审阶段投票文件进行征求意见。若您关注国际标准动向，意欲对该文件提出您的宝贵意见（如：技术性的、标准结构性的、文字编辑性的）或建议，请将您的意见于2018-5-18前发送至全国农业机械标准化技术委员会秘书处（Email:nongjibiao1993@126.com，Tel：010-64882169）。如需投票文件原文，请您联系秘书处索要文件，文后附该标准范围。

                                                          全国农业机械标准化技术委员会秘书处

                                                                             2018-3-6

1  范围

本部分规定了化学灌溉用小型塑料阀（以下简称装置）的一般要求和试验方法。该装置用于可能含有某些农业常用类型和浓度的肥料或化学物质的灌溉管路系统中。

本部分适用于带减压区（RPZ）的可控安全装置（回流防止器）。该装置用于防止当上游饮用水分配系统压力低于下游系统压力时，因倒吸或背压导致灌溉水回流进入上游饮用水分配系统。

本部分适用于公称尺寸不大于DN50，公称压力为PN10，并且在下列情况下不需修正或调整能够工作：

——压力在1MPa以下；

——压力变化量不大于1MPa；

——温度不大于45℃环境下长期工作，温度在65℃下工作1h。